“Cuando dices que eres de Colombia lo asocian con drogas, y entonces tienes que desmitificar un poco”

Yllelena tenía un negocio en Colombia, pero hace aproximadamente un año vino a Álava con su hijo pequeño, y después llegó su hija mayor. “Colombia es un país precioso. Sin embargo, la inseguridad y el miedo nos llevaron a salir de allí”. Para Yllelena no ha sido fácil adaptarse al clima de Álava, y también le cuesta sobrellevar la lejanía de su familia, “un familiar murió cuando yo estaba aquí, y con la distancia se me hizo muy duro”. Por el contrario, afirma que le gusta mucho la paz que se siente en Vitoria-Gasteiz, “la seguridad, la limpieza, la cultura… me gustaría establecerme aquí ya que es un sitio seguro para mis hijos”.

“Kolonbiakoa zarela esandakoan zuzenean drogekin lotzen dute, eta orduan pixka bat desmitifikatu beharra dago”

Yllelenak negozio bat zuen Kolonbian, baina duela urtebete inguru Arabara etorri zen bere seme txikiarekin, eta ondoren bere alaba etorri zen. “Kolonbia herrialde ederra da. Hala ere, segurtasunik ezak eta beldurrak bertatik ateratzera eraman gintuzten”. Yllelenarentzat ez da erraza izan Arabako klimara moldatzea, eta bere familarengatik urruti egotea ere kostatzen zaio, “nire senide bat hil zen hemen nengoela, eta distantziarekin oso gogorra egin zitzaidan”. Aitzitik, Gasteizen sentitzen den bakea asko gustatzen zaiola baieztatzen du, “segurtasuna, garbitasuna, kultura… hemen kokatu nahiko nuke, nire seme-alabentzako leku segurua baita”.